SOWA OPAC : Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Ustrzykach Dolnych

45 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Moje skradzione życie : poruszające świadectwo Francuzki, która przez 57 lat nie mogła wyjechać z Rosji / Renee Villancher ; z francuskiego przełożył Andrzej Wróblewski ; relację spisał Nicolas Jallot. - Warszawa : Klub dla Ciebie, 2006. - 150, [2] strony, [4] strony tablic : ilustracje, faksynilja, fotografie ; 22 cm.

Autor

Villancher Renee (1927- ). Autor Wróblewski Andrzej Tłumaczenie Jallot Nicolas.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Villancher, Rene (1927-) Kobieta Komunizm Życie codzienne Francja ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

"Renée Francuzka" przez pięćdziesiąt siedem lat nie mogła wyjechać z Rosji. Jej poruszająca opowieść przerywa ciszę, jaka zaciążyła nad jej życiem. Urodzona w Jurze w 1927 roku, Renée Villancher miała trudne dzieciństwo: wojna, okupacja, kartki żywnościowe... Jej przyszłość jest niepewna aż do spotkania i małżeństwa z Iwanem, młodym rosyjskim żołnierzem. Tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej, marząc o pięknej przyszłości, wyjeżdża wraz z nim do Związku Radzieckiego. Ma zaledwie dziewiętnaście lat, gdy z kilkutygodniową córeczką przemierza zdewastowaną Europę. Długa podróż okazuje się prostą drogą do piekła. Gdy Renée zdaje sobie sprawę ze swego błędu, jest już za późno; żelazna kurtyna odcina jej powrót. Ta przejmująca relacja odtwarza drogę kobiety, matki, ofiary miłości i historii. Renée Villancher wspomina swoje życie w sposób prosty i szczery: opowiada o przymusowej sowietyzacji, o małżeńskich kłótniach i spustoszeniu czynionym przez wódkę, o pracy w kołchozie i rozpaczliwej walce o spełnienie swego największego marzenia: zobaczenia pewnego dnia swej ojczyzny - Francji. Renée Villancher mieszka w Sołncewie, małym miasteczku zagubionym gdzieś pośród bezkresnych rosyjskich stepów. Pewnego dnia dociera do niej Nicolas Jallot, autor książki Piégés par Staline (Usidleni przez Stalina). Renée opowiada mu o swoim strasznym losie. Na podstawie tych wyznań powstał film dokumentalny, zrealizowany przez Nicolasa Jallot dla France 3, Planete i rosyjskiej stacji telewizyjnej ORT.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94/B [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Wypożyczalnia Ustjanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wojtkowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wacker Sabine. Zych Barbara. Tłumaczenie

Forma i typ

Poradniki i przewodniki

Temat

Odkwaszanie organizmu Ziołolecznictwo Odżywianie Głodówka lecznicza

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne

Zakwaszenie organizmu jest przyczyną wielu chorób i dolegliwości. Racjonalna dieta opracowana przez dr Sabine Wacker to skuteczny a zarazem przyjemny sposób na jego odkwaszanie i oczyszczanie. Dzięki niej nie tylko zyskasz lepsze samopoczucie lecz także stracisz na wadze w ciągu tygodnia można łatwo zrzucić do 4 kg nie doświadczając przy tym przykrego uczucia głodu i osłabienia. W książce znajdziesz listę łatwo dostępnych produktów ułatwiających prowadzenie diety i pozwalających na szybkie osiągnięcie sukcesu a ponad 80 przepisów na pyszne lekkie potrawy zapewni Ci radość ze zdrowego jedzenia. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsze omlety i naleśniki / Małgorzata Caprari. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2003. - 188 stron ; 17cm.

Autor

Caprari Małgorzata. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Naleśniki, bliny, placki

Gatunek

Książka kucharska Przepisy kulinarne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety w Biblii : dziewice, małżonki, buntowniczki, uwodzicielki, prorokinie, nierządnice... / Jacqueline Kelen ; z francuskiego przełożył Piotr Wrzosek. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", copyright 2009. - 175, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kelen Jacqueline. Autor Wrzosek Piotr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje religijne Publikacje popularnonaukowe

Temat

Biblia Kobieta Postać biblijna

Gatunek

Opracowanie Analiza i interpretacja

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Gdy mówimy o Biblii, najczęściej wymieniamy imiona mężczyzn: Abraham, Mojżesz, Dawid, Izajasz... Tymczasem kobiety są nie mniej obecne i nie mniej istotne. Obok patriarchów, królów, prawodawców – to one przypominają, dobitnie lub dyskretnie, jak ważne jest serce, ciało, pieśń i duch nomady. Niniejsza książka zawiera czterdzieści pełnokrwistych portretów młodych, rozmarzonych dziewcząt, czułych lub zaborczych matek, wojowniczek, uwodzicielek, zaniedbywanych lub bezpłodnych żon, roztańczonych prorokiń... Te kobiety przewijające się przez Biblię – Batszeba, Hagar, Debora, Tamar, Rachela, Judyta – nie przynależą do jednej konkretnej religii, ukształtowały bowiem kulturę i uczuciowość całego świata zachodniego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga przysłów polskich : (wybór) / [wybór i redakcja Jolanta Muras ; ilustracje Andrzej Smak]. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", 2004. - 320 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Muras Jolanta Wybór Smak Andrzej Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Przysłowia polskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-4/9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Caprari Małgorzata. Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Surówki i sałatki

Gatunek

Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

300 pysznych sałatek z sezonowych warzyw i owoców. Sałatki są smaczne, zdrowe i łatwe do przygotowania. Zielona sałata, ulubione warzywa, świeże owoce - to składniki bogate w witaminy i składniki mineralne, zapewniające wspaniałe doznania smakowe. Dodanie mięsa, ryb lub owoców morza sprawia, że sałatka zmienia się w małe dzieło sztuki kulinarnej, a odpowiednio dobrany sos powoduje, że staje się ona rozkoszą dla podniebienia. Kolorowe "bomby witaminowe" na każdą okazję!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga savoir vivre'u : podręcznik właściwego zachowania / Herbert Schwinghammer ; z języka niemieckiego przełożyła Barbara Tarnas. - Warszawa : Weltbild Media - Klub dla Ciebie, copyright 2011. - 304 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Schwinghammer Herbert Autor Tarnas Barbara (1941-2019). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Poradnik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpiękniejsze baśnie dla dzieci / adaptacja Neil Philip ; ilustracje Isabelle Brent ; z angielskiego przełożyła Anna Zeller. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2010. - 222, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Oryginał Brent Isabelle. Ilustracje Grimm Jacob (1785-1863). Oryginał Grimm Wilhelm (1786-1859). Oryginał Zeller Anna. Tłumaczenie Neil Philip Adaptacja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wędkarska kuchnia : od amura do wzdręgi : podstawowe wiadomości o 38 gatunkach, sprawianie, przechowywanie i wędzenie ryb, 470 przepisów kulinarnych / Tadeusz Barowicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2004. - 367, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Barowicz Tadeusz. Autor

Forma i typ

Książki

Temat

Ryby Przepisy kulinarne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więcej serca dla rodziny, więcej czasu dla siebie : poradnik dobrej matki / Ulrich Beer ; Tłumaczenie Małgorzata Świdzińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2001. - 200 stron ; 21 cm.

Autor

Beer Ulrich. Autor Świdzińska Małgorzata. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Macierzyństwo Wychowanie w rodzinie Poradniki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyszłam z krainy ciszy : historia głuchoniemej dziewczyny, która odzyskała słuch / Fiona Bollag ; z niemieckiego przełożył Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, copyright 2007. - 223, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bollag Fiona (1983- ). Dutkiewicz Mieczysław. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Bollag, Fiona (1983- ) Głuchota Protetyka słuchu Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Ludzie, którzy nie słyszą, żyją wśród zgiełku tego świata jakby w dźwiękoszczelnych komorach. Nie znają szumu wiatru ani huku fal, które rozbijają się o brzeg, nie słyszą cykania świerszczy, klaksonów aut ani łoskotu nadjeżdżającego pociągu. Odczuwają drgania dźwięku, nie słyszą jednak, kiedy ktoś podchodzi do nich z tyłu i zaczyna mówić. Często są zdani na siebie i czują się osamotnieni. Istnieje jednak ratunek - implant ślimakowy.... Oto historia dziewczyny, która przyszła na świat z wrodzoną głuchotą. Początkowo nikt się nie zorientował, że Fiona nie słyszy. Musiała się nauczyć odczytywać słowa z ruchu warg. Nie miała pojęcia, jak może brzmieć muzyka. W wieku 16 lat poddała się zabiegowi wszczepienia nowoczesnego urządzenia ? implantu ślimakowego. Od tego czasu żyje w zupełnie innym świecie. Jest młodą energiczną kobietą, która wie, jak wielkim darem jest słuch ? ale również ma świadomość, że okres przeżyty w krainie ciszy też nie był czasem straconym. Bowiem właśnie wtedy znalazła w sobie siłę, aby poznawać świat pozostałymi dostępnymi zmysłami. Fiona chciałaby się wsłuchać w serca bliźnich. Pragnie też być słyszana przez innych. Wszystkim tym, którzy zmagają się z jakimś problemem zdrowotnym, chciałaby dać promyk nadziei. Wzruszająca książka. To opowieść, która wszystkich podniesie na duchu. Fiona Bollag przyszła na świat w 1983 roku z wrodzoną głuchotą. W 16 lat przeszła operację wszczepienia do prawego ucha implantu ślimakowego, a po ukończeniu 21 lat poddała takiemu zabiegowi również lewe ucho. Fiona Bollag podjęła studia handlowe w Zurychu. Jej wielką pasją jest sztuka kulinarna. Peter Hummel jest reporterem i redaktorem naczelnym magazynu dla kobiet ?Glamour. Mieszka w Augsburgu. Angela Kuepper mieszka i pisze w Monachium. Współtworzyła tę książkę z myślą o swoim ojcu, który w młodości stracił wzrok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leksykon chorób wieku dziecięcego : objawy, leczenie, pierwsza pomoc / Birgit Brand-Horsting ; Tł. Maria Kaczorowska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 157, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Brand-Horsting Birgit. Autor Kaczorowska Maria. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Choroby dziecięce Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocham cię, życie : Mona / Ginette Bureau ; z francuskiego przełożyła Julia Drzewoszek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 270, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bureau Ginette (1943- ). Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Bureau, Ginette (1948- ) Bureau, Mona Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Białaczka Kanada

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Stanowi kontynuację: Miłość silniejsza niż wszystko : Mona

Oto dalsza historia Mony - dziewczynki, która dzięki miłości najbliższych potrafiła stawić czoło śmiertelnej chorobie i wszystko wzkazywało na to, że wyszła z tej walki zwycięsko. "Kocham cię, życie" opowiada o kolejnej walce Mony z rakiem. Dla jej rodziców, na nowo doświadczonych przez los, wyzwanie jest ogromne: trzeba zachować własne szczęście i szczęście trojga dzieci. Trzeba uratować Monę, poświęcić czas Francisowi, który skończył trzynaście lat i walczy o swoją niezależność, a także opiekować się dwuletnim Markiem. Przede wszystkim zaś trzeba sprostać miłości, nauczyć się żyć między lękiem i nadzieją...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość silniejsza niż wszystko : Mona / Ginette Bureau ; z francuskiego przełożyła Julia Drzewoszek. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 222, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bureau Ginette (1943- ). Autor Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Bureau, Ginette (1948- ) Bureau, Mona Chorzy w rodzinie Dziecko chore na białaczkę Białaczka Kanada

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Kontynuowany w: Kocham cię, życie : Mona

Mona ma cztery i pół roku. Jest bardzo żywotna i wesoła, ani chwili nie potrafi usiedzieć w miejscu jej mama mówi o niej "Pełnia życia". Obserwując ją, nikt by nie przypuścił, że wkrótce życie Mony znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie... Ginette Bureau opowiada wstrząsającą historię swojej córki i całej rodziny. Rodzice dziewczynki, a także jej starszy brat Francis, przejdą samych siebie, by pomóc Monie zwyciężyć śmiertelną chorobę - białaczkę. W pierwszym tomie tej historii o nadzwyczajnej miłości autorka, matka Mony, dzieli się z nami niezwykłą lekcją nadziei, jaką dało jej życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modlitwy na depresję : terapia duchowością / Rachel Callahan, Dottie McDowell ; Tł. Ewa Czerwińska. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 235, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Callahan Rachel. Autor McDowell Dottie. Autor Czerwińska Ewa. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Depresja psychiczna Duchowość religijna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alergie : zioła, aromaterapia i inne metody medycyny naturalnej / Mario Chaput ; z ang. przeł. Joanna Józefowicz-Pacuła. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2006. - 230, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteczka Medycyny Naturalnej)

Autor

Chaput Mario. Autor Józefowicz-Pacuła Joanna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Alergia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cieśla Hanna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Roboty ręczne Sól kamienna

Gatunek

Poradnik

Książka zawiera opisy projektów urokliwych drobiazgów z masy solnej, masy z mączki kukurydzianej, papier mache i modeliny, od ozdób na stół, poprzez podpórki do książek i maski aż do zegarów i lampek... [nota wydawcy]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Czytelnia dla dzieci i młodzieży

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słone i słodkie gofry : 70 nowych przepisów / Rose Marie Donhauser ; z języka niemieckiego przełożyła Monika Faryka-Lubecka[!]. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2006. - 96 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Donhäuser Rose Marie (1959- ). Autor Faryna Monika. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Gofry

Gatunek

Książka kucharska Przepisy kulinarne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomóż mi! : kryzysy wieku dorastania / Reinmar DuBois ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2001. - 215, [1] s. ; 21 cm.

Autor

DuBois Reinmar. Autor Wojnakowski Ryszard. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Młodzież Wychowanie w rodzinie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Depresja : jak ją rozpoznać, jak pokonać / Virginia Edwards ; Tł. Sławomir Kaczorowski. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2004. - 207 s. ; 19 cm.

Autor

Edwards Virginia. Autor Kaczorowski Sławomir. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Depresja psychiczna Poradniki dla chorych i niepełnosprawnych

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)