Januszewska Hanna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(2)
Placówka
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
(23)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
(2)
Wypożyczalnia Ustjanowa
(5)
Wypożyczalnia Wojtkowa
(3)
Wypożyczalnia Ropienka
(5)
Autor
Sienkiewicz Henryk
(158)
Fabianowska Małgorzata
(139)
Sandemo Margit
(134)
Kraszewski Józef Ignacy
(131)
Zimnicka Iwona
(125)
Januszewska Hanna
(-)
Roberts Nora
(115)
Drewnowski Jacek
(111)
Steel Danielle
(103)
Prus Bolesław
(102)
Marciniakówna Anna
(100)
Mickiewicz Adam
(98)
Włodarczyk Barbara
(98)
Disney Walt
(93)
Zarawska Patrycja
(92)
Żeleński (Boy) Tadeusz
(92)
Konopnicka Maria
(91)
Krzyżanowski Julian
(91)
Byczek Zuzanna
(90)
Rozwadowski Stanisław
(86)
Żeromski Stefan
(85)
Brzechwa Jan
(80)
Słowacki Juliusz
(79)
Mazan Maciejka
(77)
Chmielewska Joanna
(76)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(76)
Andersen Hans Christian
(73)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(73)
Szancer Jan Marcin
(73)
Makuszyński Kornel
(71)
Mosek Katarzyna
(70)
Szulc Andrzej
(70)
Popławska Anna
(68)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(67)
Ludwikowska Jolanta
(63)
King Stephen
(62)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(60)
Pedersen Bente
(60)
Cholewa Piotr W
(59)
Montgomery Lucy Maud
(59)
Rodziewiczówna Maria
(59)
Szekspir William
(59)
Wilusz Tomasz
(59)
Głowińska Anita
(58)
Iwaszkiewicz Jarosław
(58)
Luboński Paweł
(58)
Siewior-Kuś Alina
(58)
Tuwim Julian
(58)
Chotomska Wanda
(57)
Clark Brenda
(57)
Estreicher Karol
(57)
Kraśko Jan
(57)
Ławnicki Lucjan
(57)
Beaton M. C
(55)
Dąbrowska Maria
(55)
Goscinny René
(54)
Mróz Remigiusz (1987- )
(54)
Rzehak Wojciech
(54)
Wielocha Andrzej
(54)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(53)
Andersen Yvonne (1969- )
(52)
Kędzierski Robert
(52)
Musierowicz Małgorzata
(52)
Orzeszkowa Eliza
(52)
Polkowski Andrzej
(52)
Conrad Joseph
(51)
Courths-Mahler Jadwiga
(51)
Kochanowski Jan
(51)
Rychlicki Zbigniew
(51)
Christie Agatha
(50)
Karpiński Marek
(50)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(49)
Korombel Paweł
(49)
Możdżyńska Aldona
(49)
Ochab Janusz
(49)
Olszański Tadeusz Andrzej
(49)
Stanecka Zofia (1972- )
(49)
Fiedler Arkady
(48)
Pintara Maciej
(48)
Hitchcock Alfred
(47)
Krentz Jayne Ann
(47)
Fabisińska Liliana
(46)
Kownacka Maria
(46)
Lindgren Astrid
(46)
Nawrot Bogumiła
(46)
Steel Danielle (1947- )
(46)
Bunsch Karol
(45)
Grisham John
(45)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(45)
Ruus May Lis (1968- )
(45)
Rzepka Rafał
(45)
Spirydowicz Ewa
(45)
Farell Janet
(44)
Gralak Anna
(44)
May Karol
(44)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(43)
Ingulstad Frid
(43)
Ludlum Robert
(43)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(43)
Birek Wojciech
(42)
Kabat Jan
(42)
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(3)
Kraj wydania
Polska
(27)
Austria
(1)
Język
polski
(25)
nieznany (xxx)
(3)
Odbiorca
Klasa 1.
(1)
Uczniowie szkół podstawowych
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(14)
Literatura dziecięca francuska
(6)
Bajki dla najmłodszych
(5)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Antologie
(2)
Baśnie dla dzieci
(2)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Powieść fantastyczno-realistyczna
(2)
Wierszyki dla najmłodszych
(2)
Bajeczki, powiastki, wierszyki
(1)
Baśnie polskie
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(1)
Mitologia grecka
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Powieść dziecięca fantastyczno-realistyczna
(1)
Powieść młodzieżowa historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Gatunek
Antologia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki / Hanna Januszewska ; il. Antoni Boratyński. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 109, [3] s., [8] k. tabl. kolor. ; rys. ; 30 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Ropienka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbiór baśni, będących opracowaniem tekstów Chrlesa Perrault oraz autorskich tekstów Hanny Januszewkiej. Tom zawiera utwory: Kot w Butach; Królewna i pokojówka; Ośla Skórka; Wróżka Kuternóżka; Olchowy staw; Śpiąca Królewna; Czerwony Kapturek; Kowale; Waligóra; Paluszek; Knyps z Czubkiem; Kogut; Smok i królewna; Kopciuszek; Wróżki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Farfurowa bajka / Hanna Januszewska ; ilustrowala Teresa Wilbik. - Warszawa : RUCH, 1973. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Poetycka basń o farfurach, czyli wyrobach z delikatnej porcelany. Niejako przy okazji autorka wyjaśnia stare porzekadło "od Sasa do Lasa", pisane wlaśnie tak - od wielkich liter, a przy tym ściśle związane z historią Polski.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Wypożyczalnia Ustjanowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Wojtkowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Któż nie zna tej bajki...? A właściwie baśni. Chyba tylko te najmłodsze pociechy, które są jeszcze zbyt małe."Kopciuszka" pamiętam ze swojego dzieciństwa. Którą wersję wtedy poznałam - nie wiem, jest ich bowiem około 700. Fabuła podstawowa jest zawsze taka sama, zmienia się tylko sposób "ubrania w słowa" tej historii. Baśń opowiada losy spokojnego wdowca, który żyje szczęśliwie ze swoją córką. Jednak ich życie zmienia się diametralnie po niefortunnej decyzji mężczyzny, który to postanowił się ponownie ożenić. Za żonę pojął gderliwą kobietę posiadającą dwie, równie zrzędliwe córki. Wszystkie trzy wykorzystują "Kopciuszka" jak tylko mogą, zrobiły z niej posługaczkę "przynieś, wynieś, pozamiataj" a same korzystają tylko z pozytywnej strony życia. Pewnego dnia w królestwie rozniosła się wieść, że książę bal organizuje a spośród uczestniczek wybierze sobie żonę. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności na balu pojawił się także "Kopciuszek", ponieważ dzięki Dobrej Wróżce - swojej matce chrzestnej - otrzymała suknię, karocę z woźnicą i szóstką koni. Co było dalej? Ech... jak to w bajce: bal, zagubiony pantofelek i szczęśliwe zakończenie. [ejotek; lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Ustjanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Wojtkowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Bibliobus
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opracowanie znanej baśni na podstawie wersji Ch. Parraulta; wydane w popularnej serii Naszej Księgarni - "Moje książeczki" (seria z Kotem w butach); pieknie zilustrowana przez Bożenę Truchanowską.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (4 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Ustjanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka
W koszyku
Kot w butach / Hanna Januszewska ; ilustrował Janusz Grabiański. - Wydanie 2. - Nasza Księgarnia, 1972. - 14 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Kultowe wydanie znanej baśni w serii wydawniczej Naszej Księgarni "Moje książeczki" (seria z kotem); w opracowaniu Hanny Januszewskiej oraz z pięknymi ilustracjami Janusza Grabiańskiego. Okładka introligatorska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lwy / Hanna Januszewska ; ilustrował Janusz Stanny. - Warszawa : Biuro Wydawniczo-Propagandowe, 1974. - [10] stron, [5] kart składanych ilustracje kolorowe ; 20x22 cm.
Poetycka opowieść o oswajaniu złości przez dziecko; w pięknej oprawie plastycznej, zaprojektowanej przez mistrza polskiej szkoły ilustracji, Janusza Stannego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Krościenko
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Wojtkowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Ropienka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Krościenko
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Ustjanowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Wojtkowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Ropienka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Bibliobus
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Wojtkowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Krościenko
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Ustjanowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Wojtkowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Srebrna kózka / Hanna Januszewska ; Ilustrował Janusz Grabiański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1960. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17x19 cm.
Zbiór wierszowanych opowieści jednej z najpopularniejszych pisarek dla dzieci. W tomie: Srebrna kózka; Zła; W młynarzowym koniu; Przepióreczka; Walc panny Ludwiki; Deszczynki i Katarzyna; Hafciarka jesienna; Bąk śpi; Cisza. Klasyczne wydanie w pięknej oprawie graficznej mistrza polskiej szkoły ilustracji, Janusza Grabiańskiego. Okładka introligatorska.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z góry na Mazury / Hanna Januszewska ; ilustrowała Janina Konarska. - Wydanie 5. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 106 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Książka zawiera wierszowane baśnie: Z góry na Mazury!; Jawor! Jawor!; O pleciudze; O wiejskiej psocie; O hulającej stodole; O kocie, co fajkę kurzył; O wróblowym weselu; Korale; Tańcowały dwa Michały; Dylu-dylu na badylu; Z tamtej strony Wisły; O chochołowej muzyce; U szerszeni; Matulu... matulu; Był sobie raz mały Słowak; O niedźwiedzim tańcu; Niedaleko od Kulika; Bieży kaczka po dolinie; Siwa gąska, siwa; O Drzemli; Bąk śpi; Świr-świr za kominem; Deszczynki i Katarzyna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Wypożyczalnia Brzegi Dolne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Autor
Kochanowska Maria Witwicki Zdzisław Oppman Artur (Or-Ot) Syrena Oppman Artur (Or-Ot) Oppman Artur (Or-Ot) Bazyliszek Krüger Maria O szlachetnym Gryfie i pięknej Syrenie Krüger Maria Głowy wawelskie Krüger Maria Mały pierścionek Krüger Maria Ojcowska legenda Krüger Maria Zatopione miasto Krüger Maria Wieża trzech płaszczy Krüger Maria Jak Bartek gęsi roztropnie dzielił Krüger Maria Łopata małego piekarczyka Krüger Maria Pagaczewski Stnisław Łopień-Złotopień Pagaczewski Stnisław Legenda o Bełkotce Pagaczewski Stnisław O dobrym rybaku i zaklętej Księżniczce Pagaczewski Stnisław Kwintowa Irena Najpiękniejsze ręce Kwintowa Irena Legenda mazurka Kwintowa Irena Legenda z Lidzbarskiego Zamku Kwintowa Irena Pierścień orlicy Kwintowa Irena Zdzitowiecka Hanna Legenda o Wiśle Zdzitowiecka Hanna Bursztynowa korona Zdzitowiecka Hanna Morcinek Gustaw O czarnej księżnej i chłopskim dzwonie Morcinek Gustaw Jak górnik Bulandra diabła oszukał Morcinek Gustaw O tym, jak Zuzanka poszła w kumy do utopców Morcinek Gustaw O tym, jak owczarz ukarał ciekawą babę Morcinek Gustaw Wójcicki Kazimierz Władysław Boruta Wójcicki Kazimierz Władysław Jaworczakowa Mira Przerwany hejnał Jaworczakowa Mira Posadzowa Stefania M. Stopka królowej Jadwigi Posadzowa Stefania M. Porazińska Janina Pasterz tysiąca zajęcy Porazińska Janina Januszewska Hanna O Bartku doktorze Januszewska Hanna Dobkiewiczowa Kornelia Bonarowe denarki Dobkiewiczowa Kornelia Rzepula Dobkiewiczowa Kornelia Kasprowicz Jan O śpiących rycerzach w Tatrach Zdzitowiecka Hanna Legenda o Morskim Oku Kasprowicz Jan Kędzierski Czesław Trębacz ratuszowy i król kruków Kędzierski Czesław Nosalski Apolinary Jabłoń Nosalski Apolinary Kraszewski Józef Ignacy Kwiat paproci Kraszewski Józef Ignacy Piskorski Czesław ; Świrko Stanisław Jak powstały Mieszkowice Piskorski Czesław ; Wilczyńska Ryszarda O włóczniach Mohortowych rycerzy Piskorski Czesław Świrko Stanisław Wilczyńska Ryszarda Koniusz Izabella Bazyliszek ze Smogór Koniusz Izabella Karpowicz Tymoteusz Złote jezioro Karpowicz Tymoteusz Łęga Władysław Niezwykłe wesele Łęga Władysław Świrko Stanisław O zatopionej Winecie Szelburg-Zarembina Ewa Jak bochen chleba w kamień się zamienił Szelburg-Zarembina Ewa Fenikowski Franciszek Zaklęte skrzypki Szymka Flisaka Fenikowski Franciszek O diable, który strzegł Bramy Wyżynnej Fenikowski Franciszek Oleksik Klemens Czarownica znad Bełdan Oleksik Klemens
Forma i typ
Zbiór zawiera utwory: 1. Artur Oppman (Or-Ot): Syrena 2. Artur Oppman (Or-Ot): Bazyliszek 3. Maria Krüger: O szlachetnym Gryfie i pięknej Syrenie 4. Kazimierz Władysław Wójcicki: Boruta 5. Mira Jaworczakowa: Przerwany hejnał 6. Stefania M. Posadzowa: Stopka królowej Jadwigi 7. Maria Krüger: Mały pierścionek 8. Maria Krüger: Głowy Wawelskie 9. Janina Porazińska: Pasterz tysiąca zajęcy 10. Stanisław Pagaczewski: Łopień-Złotopień 11. Hanna Januszewska: O Bartku doktorze 12. Maria Krüger: Ojcowska legenda 13. Kornelia Dobkiewiczowa: Bonarowe denarki 14. Hanna Zdzitowiecka: Legenda o Wiśle 15. Stanisław Pagaczewski: Legenda o Bełkotce 16. Jan Kasprowicz: O śpiących rycerzach w Tatrach 17. Hanna Zdzitowiecka: Legenda o Morskim Oku 18. Gustaw Morcinek: O czarnej księżnej i chłopskim dzwonie 19. Gustaw Morcinek: Jak górnik Bulandra diabła oszukał 20. Gustaw Morcinek: O tym, jak Zuzanka poszła w kumy do utopców 21. Gustaw Morcinek: O tym, jak owczarz ukarał ciekawą babę 22. Czesław Kędzierski: Trębacz ratuszowy i król kruków 23. Maria Krüger: Zatopione miasto 24. Maria Krüger: Wieża Trzech Płaszczy 25. Apolinary Nosalski: Jabłoń 26. Maria Krüger: Jak Bartek gęsi roztropnie dzielił 27. Józef Ignacy Kraszewski: Kwiat paproci 28. Irena Kwintowa: Najpiękniejsze ręce 29. Kornelia Dobkiewiczowa: Rzepula 30. Czesław Piskorski, Stanisław Świrko: Jak powstały Mieszkowice 31. Czesław Piskorski, Ryszarda Wilczyńska: O włóczniach Mohortowych rycerzy 32. Izabella Koniusz: Bazyliszek ze Smogór 33. Tymoteusz Karpowicz: Złote jezioro 34. Władysław Łęga: Niezwykłe wesele 35. Stanisław Świrko: O zatopionej Winecie 36. Ewa Szelburg-Zarembina: Jak bochen chleba w kamień się zamienił 37. Hanna Zdzitowiecka: Bursztynowa korona 38. Franciszek Fenikowski: Zaklęte skrzypki Szymka Flisaka 39. Franciszek Fenikowski: O diable, który strzegł Bramy Wyżynnej 40. Maria Krüger: Łopata małego piekarczyka 41. Stanisław Pagaczewski: O dobrym rybaku i zaklętej księżniczce 42. Klemens Oleksik: Czarownica znad Bełdan 43. Irena Kwintowa: Legenda mazurska 44. Irena Kwintowa: Legenda z Lidzbarskiego Zamku. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BL (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej