SOWA OPAC :

9 wyników

Książka

W koszyku

Wyszłam z krainy ciszy : historia głuchoniemej dziewczyny, która odzyskała słuch / Fiona Bollag ; z niemieckiego przełożył Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, copyright 2007. - 223, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Bollag Fiona (1983- ). Dutkiewicz Mieczysław.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Bollag, Fiona (1983- ) Głuchota Protetyka słuchu Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Ludzie, którzy nie słyszą, żyją wśród zgiełku tego świata jakby w dźwiękoszczelnych komorach. Nie znają szumu wiatru ani huku fal, które rozbijają się o brzeg, nie słyszą cykania świerszczy, klaksonów aut ani łoskotu nadjeżdżającego pociągu. Odczuwają drgania dźwięku, nie słyszą jednak, kiedy ktoś podchodzi do nich z tyłu i zaczyna mówić. Często są zdani na siebie i czują się osamotnieni. Istnieje jednak ratunek - implant ślimakowy.... Oto historia dziewczyny, która przyszła na świat z wrodzoną głuchotą. Początkowo nikt się nie zorientował, że Fiona nie słyszy. Musiała się nauczyć odczytywać słowa z ruchu warg. Nie miała pojęcia, jak może brzmieć muzyka. W wieku 16 lat poddała się zabiegowi wszczepienia nowoczesnego urządzenia ? implantu ślimakowego. Od tego czasu żyje w zupełnie innym świecie. Jest młodą energiczną kobietą, która wie, jak wielkim darem jest słuch ? ale również ma świadomość, że okres przeżyty w krainie ciszy też nie był czasem straconym. Bowiem właśnie wtedy znalazła w sobie siłę, aby poznawać świat pozostałymi dostępnymi zmysłami. Fiona chciałaby się wsłuchać w serca bliźnich. Pragnie też być słyszana przez innych. Wszystkim tym, którzy zmagają się z jakimś problemem zdrowotnym, chciałaby dać promyk nadziei. Wzruszająca książka. To opowieść, która wszystkich podniesie na duchu. Fiona Bollag przyszła na świat w 1983 roku z wrodzoną głuchotą. W 16 lat przeszła operację wszczepienia do prawego ucha implantu ślimakowego, a po ukończeniu 21 lat poddała takiemu zabiegowi również lewe ucho. Fiona Bollag podjęła studia handlowe w Zurychu. Jej wielką pasją jest sztuka kulinarna. Peter Hummel jest reporterem i redaktorem naczelnym magazynu dla kobiet ?Glamour. Mieszka w Augsburgu. Angela Kuepper mieszka i pisze w Monachium. Współtworzyła tę książkę z myślą o swoim ojcu, który w młodości stracił wzrok.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/61 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wizyta starszej pani : Tragiczna komedia w trzech aktach / Friedrich Durrenmatt ; Tł. Irena Naganowska, Egon Naganowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 101, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Durrenmatt Friedrich (1921-1990). Naganowska Irena Naganowski Egon

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt ; Budowanie wieży : tematy I-IX / Friedrich Dürrenmatt ; przełożyli Małgorzata Łukasiewicz i Krzysztof Jachimczak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, copyright 2011. - 537, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Babel.)

Autor

Dürrenmatt Friedrich (1921-1990). Dürrenmatt Friedrich (1921-1990). Budowanie wieży. Łukasiewicz Małgorzata (1948- ). Jachimczak Krzysztof.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Szwajcarskiego dramaturga i prozaika, autora sztuk, słuchowisk, powieści nie trzeba przedstawiać, warto jednak po raz pierwszy zaprezentować polskiemu czytelnikowi niezwykły prozatorski projekt twórcy Wizyty starszej pani. Przedstawia go sam autor: „Nieustannie ktoś usiłuje opisać swoje życie. Przedsięwzięcie to uważam za niemożliwe, aczkolwiek zrozumiałe. Im człowiek starszy, tym silniejsze pragnienie dokonania bilansu. Co się tyczy mojego życia, to dokładniejsze jego opisywanie uważam za zbędne. Jeśli mimo wszystko piszę o sobie, to nie o historii mojego życia, lecz o historii moich tematów; w nich bowiem, jako że jestem pisarzem, wyraża się moje myślenie, choć oczywiście nie myślę tylko tematami. Ale każdy z nich to lustro, w którym, zależnie od jego szlifu, odbija się moje myślenie, a tym samym moje życie. Dotyczy to nie tylko tematów, które wykorzystałem literacko, lecz również tych, których nie dokończyłem lub nie wykorzystałem one odnoszą się bardziej bezpośrednio do mojego świata, do świata takiego, jak go przeżywałem i przeżywam, inaczej niż tematy wykorzystane, które - przefiltrowane, przeformowane, zdeformowane, ostatecznie zamknięte, sprowadzone do języka, a tym samym do języka dopasowane - są jedynie przybliżeniem”. Prezentowany tom, którego pierwotny - wiele mówiący - tytuł brzmiał Historia mojego pisarstwa, stanowi fantastyczną kompozycję fragmentów autobiograficznych, opowiadań, wyznań, groteskowych obrazków, wariacji na tematy biblijne i mitologiczne, obrazów rodem z science-fiction; wśród nich takie perły, jak alternatywna wersja śmierci Sokratesa czy opowieść o budowaniu wieży Babel; przede wszystkim to opowieści o utworach, które nigdy nie zostały ukończone, o utworach, które nigdy nie powstały.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 83-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja afrykańska miłość : [biała Masajka wraca do Barsaloi] / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożyła Maria Skalska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 175, [1] strona, [16] stron tablic ; ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ). Skalska Maria.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ) Masajowie Kenia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żegnaj Afryko. Dalsze losy Białej Masajki / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożył Dariusz Muszer. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 170, [6] stron, 21 cm.

Autor

Hofmann Corinne (1960- ) Muszer Dariusz (1959- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Hofmann, Corinne (1960- ). Samotne matki Podróżnictwo Afryka Środkowa Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Często zadawano mi pytanie: czy kiedykolwiek żałowałam, że wdałam się w historię miłosną z wojownikiem Samburu. Wtedy za każdym razem odpowiadałam z najgłębszym przekonaniem: Nigdy! Otrzymałam przywilej uczestnictwa w pewnej kulturze, której w tej formie prawdopodobnie już niedługo nie będzie i dane mi było przeżyć wielką miłość. (...) Nie mogłabym już żyć w Afryce! Co jednak nadal pozostaje żywe, to przywiązanie do mojej byłej rodziny i wielka ciekawość dzisiejszej Kenii. Być może będę mogła pewnego dnia zaspokoić tę ciekawość, kiedy Napirai będzie już dorosła i zechce poznać swoich afrykańskich krewnych. Kto wie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała Masajka / Corinne Hofmann ; z niemieckiego przełożył Dariusz Muszer. - Warszawa : "Świat Książki" , 2006 - 303 strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje, mapa ; 22 cm.

Autor

Hormann Corinne Muszer Dariusz.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Masajowie Małżeństwo Kenia

Gatunek

Powieść biograficzna

Jest to relacja z czterech lat, które spędziłam w buszu. Kierowana wielką miłością mego życia, wyszłam za mąż za Lketingę, Masaja z Kenii. Tam doświadczyłam nieba i piekła, dotarłam do granic wytrzymałości fizycznej i duchowej. Wraz z córką Napirai wygrałyśmy największą walkę o przetrwanie.- pisze autorka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Sandra Paretti ; przełożyła z niemieckiego Krzysztof Radziwiłł, Janina Zeltzer. - Katowice : Książnica, 1998. - 371, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Paretti Sandra. Radziwiłł Krzysztof. Zeltzer Janina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Rodzina Małżeństwo aranżowane Majątek Uczucia Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Berlin, przełom XIX i XX wieku. Kamila nie ulega panującej w życiu wyższych sfer zasadzie małżeństwa, które jest w istocie transacją finansową. Odrzuca mrzonki o bajecznym życiu u boku bogacza, nie rezygnuje jednak z marzeń o miłości... [źródło: lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Krościenko

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Ustjanowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Wypożyczalnia Wojtkowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 821.112.2-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Ropienka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapomnij, Mario / Sandra Paretti ; przełożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Książnica, 1996. - 302, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Paretti Sandra. Gołębiewska-Bijak Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Relacje międzyludzkie Uczucia II wojna światowa (1939-1945) Berlin (Niemcy) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Powieść psychologiczno-obyczajowa, której akcja toczy się w Niemczech i we Włoszech podczas drugiej wojny światowej; historia kobiety, która na półmetku życia odważa się na to, co niejedna chciałaby zrobić: zaczyna wszystko od nowa. Ucieka z małżeństwa, bo stało się dla niej więzieniem, ucieka też z Berlina, gdzie nigdy nie czuła się dobrze, i wraca do rodzinnego Rzymu. Szukając szczęścia w czasach, w których nie ma miejsca na szczęście, spotyka Maria ludzi, jakich dotąd nie znała. Fascynuje ją Marco walczący o sprawę tak ważną, że kładzie na szali swe życie; fascynuje nieodgadniony radca ambasady, Winter; fascynuje wreszcie stary lekarz i archeolog, dla którego Maria staje się ostatnią wielką miłością. Każdy z nich wnosi w jej życie coś niezwykle cennego, każdy inną rolę w nim odgrywa. Zmagając się z przeszłością, Maria musi w końcu dokonać wyboru. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [lok. Wypożyczalnia Główna] (1 egz.)

Wypożyczalnia Brzegi Dolne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Krościenko

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Ustjanowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wojtkowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Bibliobus

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Heidi / Johanna Spyri ; Tłumaczyła Teresa Barmińska ; Opracowała Izabela Jankowska ; tłumacz [wyd. 3] Izabella Korsak. - Wydanie 2. - Gdańsk : Graf, 1991. - 165, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Spyri Johanna Barmińska Teresa Jankowska Izabela Korsak Izabella

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Literatura młodzieżowa szwajcarska

Wzruszająca i urocza opowieść o pięcioletniej sierotce Heidi, którą opiekuje się mieszkający w szwajcarskich Alpach dziadek uznawany przez okolicznych mieszkańców za gbura , odludka i dziwaka. Pogodna, mądra i wrażliwa dziewczynka szybko podbija serce zgorzkniałego starca, nawiązuje liczne przyjaźnie i żyje szczęśliwie wśród pięknej, alpejskiej przyrody. Pewnego dnia zostaje zabrana do Frankfurtu, aby tam dotrzymywać towarzystwa sparaliżowanej córce zamożnego przedsiębiorcy. Czy Heidi zaaklimatyzuje się w nowym, obcym dla niej środowisku? Czy uda się jej pomóc chorej dziewczynce? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Ustrzyki Wypożyczalnia dla dzieci i młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Wypożyczalnia Ropienka

Egzemplarze są obecnie niedostępne